У меня как бы вариант А - я хочу просто обновить навигацию.
Я вот думаю, что сделаю так - запишу на новый эндурастар Ваш образ и втыкну его в навигашку. Запустится он или нет - не знаю, но навигация скорей всего его запаролит. Далее буду пробовать снять пароль народными средствами. Если все получится, то в зависимости от результатов - проделаю то же самое с родным винтом.
Чего я не понял из темы - почему Вы рекомендуете в качестве подопытных другие ноутбучные винчестеры - фуджики и т.д., а не эндурастар, хотя сами пишите, что нужно что нибудь более виброустойчивое?