Автор Тема: Отзыв производителя для замены рулевого вала. Приус 2004-2009 модельный год  (Прочитано 197112 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Pashka

  • Отцы-основатели
  • Ветеран
  • Сообщений: 10602
  • Репутация: +2477/-0
  • Пол: Мужской
  • Toyota Prius PHV 2018
    • Просмотр профиля
    • ПРИУС-Клуб
  • Авто: Toyota Prius Plus
  • Город: Санкт-Петербург
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 1595
  • -> Вас поблагодарили: 3505
Там где какие-то знаки над буквами, буду писать рядом в скобках.
LACK ENL VA(:)RDERING
REP ENLIGT VA(:)RDERING
KAPA (это заглушка в двери - по парт.номеру посмотрел)
FO(:)RBRUKNINGS MATERIAL
LACKTRANSPORT (а это аренда транспорта)
это все, что на писано в блоке этого обслуживания.

FO(:)RBRUKNINGS MATERIAL - FÖRBRUKNINGS MATERIAL - расходные материалы

А например ENLIGT VÄRDERING - ПРИ ОЦЕНКЕ, REP - это какое-то сокращение или аббревиатура.