Странная какая-то история. Если номер детали одинаковый, то нет никакой разницы с европейца она или японца.
Автор вроде написал, что номера деталей разные. Но покупка запчасти с ЕБЭЯ во Владике на праворукий Приус тоже показалась странной)). У меня так в свое время отказался работать на 30-ке европейце адаптивный круиз контроль с праворукой машины. Пришлось разбирать корпуса и менять внутренности.