Тут где то вроде бы Игорь давал артикул БМВешного переходника (уголка в замен родному), который лично у меня решил проблему адаптации бошовского аккумулятора к приусовской газотводной трубке.
И зачем я про трубочку сказал?
Это введёт в ещё больший ступор вопрошавшего человека.
Лучше не заморачивайся.