На каждой банке концентрата есть такая табличка
Например, чтобы получить -35С нужно разбавить 1:1 с дистиллированной водой.
Про японский концентрат
08889-01005 не знал, но, судя по табличке, он изначально рассчитан для использования в разбавленном виде.
На европейском варианте концентрированного SLLC
08889-80140 чётко написано не разбавлять водой. Аналогичное указание можно найти на других упаковках концентрированных и разбавленных SLLC.
Скорее всего, японский
08889-01005 и европейский
08889-80140 имеют разную степень концентрации.