Каталог говорит что лючок бензобака 77350-47030 был только один независимо от года выпуска.
Тогда очень интересно будет посмотреть как она ставится без переделок
Если верхняя (длинная) защелка просто выгибает весь держатель дугой:
..... то нижний просто не позволит вам до конца вниз вставить держатель пока вы не отогнёте его вниз (как у меня на фото) или не удалите:
Ну и как мы видим крышка бака фиксируются (не так уверенно как до модернизации) за допдержак только справа (на фото сверху), а слева (на фото снизу) располагается между:
