Выправлять эти ребра назад безопасно?
Не надо этого делать
Пока не травит фрион, вообще не надо туда лезть с попытками выпрямлений.
Если кондиционерщики нормальные, а не летние шабашники со станцией заправки и баллоном фриона, то скачают фрион, снимут радиатор, промоют, поставят на место, опрессуют систему, заправят грамотно и будет Вам счастье