Может ли быть проблема из-за того, что у меня европейский авто, а мотор от праворульного? Или после отключения ВВБ нужны какие то танцы с бубнами?
Мозги ДВС от ПР спокойно работают на ЛР, за исключением чека по лямбде. Поэтому это не ваш случай.
Про чеку правильно написали, проверьте, это самая распространненная ошибка.
Вставляем-закрываем-сдвигаем.
P.s. Тойота даже начала на ряд моделей ставить чеку с соответствующей надписью. Если ее видно, значит чека незакрыта. Надеюсь по картинке будет понятно.