можно ли просто установить в это место красную лампочку и подсоединить ("приколхозить") к ней провод от кнопки включения ПТФ из салона
Так и надо сделать. Поставить стандартную лампу формата W21W с красным светофильтром и перекинуть пины в разъёме фонаря. Провод заднго ПТФ уже заложен в электропроводке от реле к фонарю. Реле устанавливается в разъём под панелью, в корпусе над блоком предохранителей. Подрулевой переключатель поставить от европейца, или установить отдельную кнопку.
