По поводу газоотводной трубки - не надо переживать за её отсутствие. АКБ при стандартной эксплуатации не выделяет столько газов, чтобы это было критично, тем более, что рядом находится клапан вентиляции кузова.
Я недавно немного удивился, обратив внимание на конструкцию отсека АКБ в Infiniti FX45. Там производитель установил АКБ в полость забора воздуха перед воздушным фильтром салона, при этом никаких газоотводных трубок вообще не предусмотрено!
На картинке пример со снятым "жабо".
