Головка кассетной деки автомобильной и не самые совершенные лентопротяжки, отличные от "правильных аппаратов", не смущают?
Микроклимат автомобильный не смущает?
Я бы не стала коллекционные кассеты гонять в режиме "работа-дом" 
Здоровья кассете это не прибавит, увы.
Не считая себя аудиофилом, а скорей всего сочувствующим ( остался по старой памяти набор катушечных Олимпов 003/004/005 вкупе с не самой плохой декой Pioneer CT-S920S), я бы также выразил большие сомнения в целесообразности использования отцовских коллекционных кассет в автомобильной технике.
