На данном видео показано проверка ВВБ или аккумулятора?
В меню можно лишь посмотреть текущее напряжение бортовой сети. Автор видео вводит в заблуждение. При запущенной гибридной системе, напряжение бортовой сети не может составлять менее 13.8 вольт. Состояние АКБ определяется по косвенным признакам - по наблюдению за падением напряжения под нагрузкой (при выключенной гибридной системе).
Состояние ВВБ можно оценить через диагностический сканер.