А зачем 2 раза на лицевой стороне карты писать PRIUS CLUB? ИМХО либо одну надпись нужно убрать, либо продублировать ее по-русски, либо изменить на что-то типа Клуб любителей Тойота Приус.
Нижняя надпись будет эмбоссирована (т.е. выдавлена), с серебристым напылением и практически не видна.
Зато в кармане на ощупь может кто-то сможет опредерять.
ЗЫ и по русски вроде никак.
