У нас всё-таки пробеги приусов (реальные) значительно больше чем в Японии.
Думаю, многое ещё от манеры вождения зависит. Япошки же повёрнуты на экономичности и экологичности. Более спокойный и размеренный темп движения способствует меньшим нагрузкам на гибридную систему.