А такую же карту, но с названиями улиц на карте на русском языке можно сделать?
Теоретически можно, но вручную менять в файле названия с латиницы на русский очень и очень долго. Вроде для этого есть специально разработанная прога, но бесплатно ей никто делиться не будет - это бизнес.