Это все понятно, вопрос был чисто теоретический. Я просто хотел сделать карту под себя. Конкретно, я бы хотел добавить дороги которых нет на карте - лесные грунтовки. Езжу на рыбалку и мне было бы удобно ехать не по зеленому полю, а по дороге (тропинке). Быстрее бы доезжал 
Для таких целей есть топографические карты. Например у Гармина: Тропы России, Дороги России ТОПО, карты водоемов BlueChart, BirdsEye в конце концов, если оборудование позволяет.
Автонавигация никогда не будет вмещать в себя столько информации. Да и зачем?
