Однако почему-то не может воспроизводить по папкам...
Из опыта использования оригинального модуля (это есть в инструкции к нему) - на флэшке нужно создать папки с номерами (1-6), который модуль воспринимает как отдельные диски, а уже внутри этих папок можно использовать папки с обычными именами.