Почему нет, надо попробовать запихать плату от европейца в японца. Дисплей и кнопки вроде одинаковые, соответственно и фишки на плату должны одинаковые приходить.
Я бы тоже попытался начать с этого. Но вероятно не пройдет, при внешнем сходстве начинка ГУ сильно отличается (не только расположением, назначением и количеством кнопок), если не ошибаюсь у них даже разные производители.