В "полной версии" при неисправности датчика рекомендуется заменить батарею в сборе 
По этому я умышленно не выложил весь мануал, а отбросил лишнюю "воду" и дополнил своей рекомендацией по проверке, в соответствии со схемой. Решил, что этого будет вполне достаточно для диагностики и устранения данной неисправности 
Ах негодяи

Можно было заменить последнюю строчку "заменить батарею в сборе" на более приемлимое "заменить термодатчик или HV Battery Control ECU"

В любом случае надо включать голову прежде. И что немаловажно технику безопасности при работе на ВВБ.