На отцовском Приусе оказывается та же беда...
Короче, запулил я письмо в Японию, получил подтверждение. Буду ждать ответ.
Текст набросал такой (надеюсь поймут):
拝啓、
Toyota Prius 2010(VIN JTDKN36UX********)車を有とします。ハッチのゴムパッキンが大変な歪みと亀裂を生じて、パッキンの一部が割れてしまいました。風土だったと思いますが・・・車の保障が尽きてきました。トヨタリセラーは切り替えだけ進めてあげました。全体にハッチを変えないで、ゴムパッキンの一部を何か修理方がありませんか?たぶん修理キットがありませんか?どうしようかと進めてください。
拝具