Официально поставляемые канистры по 1 и 4 литра имеют русскоязычную локализацию в виде подробного описания продукта с торца банки, нанесённую краской на этапе производства металлической тары.
Нашёл японскую канистру Zepro для сравнения.
На фото справа - упаковка, предназначенная для внутреннего рынка Японии, слева - официальная локализация для РФ.
