1. Мало того, что 10000 р., так еще и ждать 3 недели. Я если поеду еще - не буду делать транзиты. Однако если остановит полиция - возникнут вопросы: где номера? страховка? техосмотр? Чем может закончиться разговор не вполне ясно. В финке - аналогично, но ИМХО 1000 рублей за то, чтобы спокойно проехать 400 км - это не много.
2. Можно не делать. Проверено.
3. Трудно сказать, как там обстоят дела на таможне, въезд/выезд в порт (наш), какая последовательность действий там. Если попробуете сделать и отпишете здесь как происходит процесс - будем рады
От Странгнаса (где я забирал машину) до Питера у меня ушел ровно бак бензина (на приусе) - приблизительно на 60 евро.