дискуссия про язык напонила из Довлатова "мама в супермаркете от беспомощности переходит на грузинский язык..." ну и Дед израильский мне кажется в гневе произносил бы "АБАНАМАТ!" ))))
как то в турции заметил как моя пятилетняя доча играет с немецким мальчиком... они что-то живо обсуждали, ссорились, мирились... вот только потом доча мне ответить не могла на вопрос о языке на котором общались ) Тут полностью с Аней соглашусь... у детей барьера нет.