Вообщем хотелки в реальности скорее выглядят так:
-резервное копирование ценной информации с локальных компов
-хранилище в домашней сети
посоветуйте как лучше?
акценты расставлены -
хранение ценной информации (в стесненных обстоятельствах) лучше доверить отдельно лежащему (не включенному постоянно) диску, для простоты можно юэсбишному, главное его не ронять
хранилище и есть место, которым насколько-то дорожат, потому что потеря накачанного, как минимум, время на повторное скачивание
если NAS позволяет (я не очень силен в японском, но там есть режим RAID5 и что-то еще), то я бы жертвуя дисковой емкостью в угоду надежности собрал бы RAID10 - по два диска в страйпе и в зеркале, дают прирост скорости и надежности (википедия - 10 RAID от 4 дисков, наивысшая производительность и высокая надёжность, но двойная стоимость дискового пространства)
ну, а вообще, серверные диски есть серверные...
думай, до Валдая есть время, еще там пообсуждаем