В общем проблема решилась, но как-то без особого удовольствия.....
Третий установленный Winhex образ залил, винда при исправлении ошибок на все том же диске оставила все папки на месте, к моему удивлению.
При этом на виртуальный винт - образ льется без ошибок.
Может ошибки на диске возникли из-за того что при первом подключении винт несколько раз вырубался фиг знает от чего.... то ли разъем, то ли хз.
