Вот файл из папки PRG > V454 который я залил на диск.
https://yadi.sk/d/6MOIs4N53HkVU6
Всё верно,этот файл не содержит надписи "Осмотритесь и убедитесь в безопасности движения".
Теперь проверьте куда вы его положили и удали старый или нет.Не помешает проверить и версию ПО вашего ГУ,но уверен что у prius30 только 454 бывает.
