Вам надо образ залить, потом накатить обновление по описанной схеме.
Обычный хард на наших морозах не будет работать корректно. Так что лучше родной.
Именно проблема встает с заливкой образа: после заливки образа система просит отформатировать диск, в противном случае не дает ничего с ним делать.