http://www.t13.org/documents/UploadedDocuments/docs2006/e05179r4-ACS-SecurityClarifications.pdfП. 1.1.4. Freeze lock -состояние винта в котором он полностью блокирует работу со снятием и установкой паролей во избежание подбора пороля брутфорсом. Возникает или от НЕОДНОКРАТНОГО ввода не верного пароля или от команды freeze lock (находится в hdat рядом с унлоком пароля). Снимается выключением и включением накопителя. В стандарте еще пишут что можно команду сброса подавать-подавал- эффекта не давало. Сам вгонял винт в такое состояние неоднократно-лечится выключением и включением компа. В интернет описаны случаи самопроизвольной блокировки винтов из-за софтовых или железных глюков. Имхо, нужно проверить кабель и снять разгон, если есть.
О включении "на горячую":обычно проблем не возникает, но, во-первых ата стандарт не подразумевает такого, во-вторых ситуацию обычно усугубляет статика, трясущиеся руки, не ровное насаживание разьема(многократный вкл/выкл), перекос разьема на 1-2 пина, его разворот на 180 градусов, подключение на весу (доп. Вибрация) и прочие факторы, иногда приводящие к веселому дымку или скрежету...