В этой же ветке на 2 странице, сообщение от dimakoff: Тем не менее файл может быть обновлен автором, поэтому Вот ссылка на первоисточник: http://priuschat.com/threads/gen2-prius-custom-pids-for-torque-android-app-with-formulas.95370/
Так ведь ты написал
Заметил, что на буржуйском сайте появились обновлённые ПИДы.
и даёшь ссылку на старые пиды.
А в какой папке старые ПИДы искать?
Да всё в том же сообщении написано
3. Разархивируем CSV файл на андройдфоне в папку sdcard\.torque\extendedpids
Если папка extendedpids отсутствует - создаем её вручную.
