Спасибо огромное, все получилось.
Прожигал Alcohol-ом на болванку SmartTreck с минимальной (4-х) скоростью, в настройках ставил НАСТРОЙКИ-ОБЩИЕ-ЗАПИСЬ и далее галочку "при записи изменять Book Type на DVD-ROM.
Одно подтверждение-без отсоединения разъёмов от блока навигации, диск не запускался не с 10 и не с 15 раза. Зато после "обнуления" все как по маслу, хоть и не американец, а немец.
