Голосование

Что пишем на "спине"?

Нормальный человек гибрид не купит
9 (34.6%)
Поехали, потом заведешься!
9 (34.6%)
Вариации на тему: "f@ck the fuel economy"
8 (30.8%)

Проголосовало пользователей: 25

Автор Тема: Клубные футболки (обсуждение дизайна)  (Прочитано 135269 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Paulus

  • Отцы-основатели
  • Ветеран
  • Сообщений: 8829
  • Репутация: +1685/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
  • Авто: ZVW40/NHW20
  • Город: Москва
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 2370
  • -> Вас поблагодарили: 1986
2 оба Паши )) Хм...
Не думала, что эта шутка требует пояснения... )))) ну, ок.
Когда на прожорливых мощных 4х литровых джипах пишут эту фразу, это понятно (или нет?) , а когда это фраза относится к машине, которая бензин "нюхает" - это вдвойне смешно!
а мне кажется наоборот, только ведерным движкам эта фраза и подходит, поскольку она выражает их идею :)

p.s. гугл-переводчик жгет ;D (18+!!)
http://s018.radikal.ru/i527/1212/47/d2c04a93cd96.jpg
http://s005.radikal.ru/i212/1212/a7/63c8280161d9.jpg