Так их перерабатывают и те и другие. Про экологию вообще не понял.
NiMH проще произвести и переработать, меньше ресурсов потратить нужно - меньше влияние на окружающую среду.
При добыче лития загрязняется вода.
В ЕС выше требования - ставят туда NiMH - получают больше экобаллов, меньше отчислений.