Toyota Announces Voluntary Safety Recalls of Certain 2004 to 2009 Model Year Prius Vehicles
TORRANCE, Calif., Nov. 14, 2012 – Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. (TMS), will conduct two safety recalls involving Prius vehicles as part of the recall announced today by Toyota Motor Corporation.
Approximately 670,000 Prius vehicles are being recalled in the United States to inspect and in some cases replace the steering intermediate extension shaft.
Due to insufficient hardness treatment of some of the extension shafts, the splines that connect the extension shaft to the steering gear box may deform if the steering wheel is frequently and forcefully turned to the full left or full right position while driving at slow speeds. This deformation may create increased internal clearance and the splines may eventually, over time, wear out.
Toyota dealers will inspect the extension shaft to determine if it needs to be replaced and, if confirmed, will replace it. The inspection and repair will take approximately one hour depending on the dealer’s work schedule.
Approximately 350,000 of these same Prius vehicles are also being recalled to replace the electric water pump for the hybrid system.
In the hybrid system, there is an electrically driven water pump that circulates coolant through the hybrid components to provide cooling. There is a possibility that the electric motor installed in the water pump may stop functioning, leading to illumination of various warning lights in the instrument panel. In limited instances, the electric power supply circuit fuse may open, causing the hybrid system to stop while the vehicle is being driven.
Toyota dealers will replace the electric water pump for the hybrid system. The repair will take approximately two hours depending on the dealer’s work schedule.
There have been no crashes or injuries reported for these two conditions. Owners of vehicles covered by these safety recalls will receive an owner notification letter via first class mail starting in December 2012. Any authorized Toyota dealer will perform these recalls at no charge to the vehicle owner.
http://pressroom.toyota.com/safety-recall/toyota+safety+recall+2004+2009+prius+nov14.htm?siteid=DMG_rss_201211_RLA_explan_toynew_Toyota+Announces+Voluntary+Safety+Recalls+of+Certain+2004+to+2009+Model+Year+Prius+VehiclesТорранс, Калифорния, 14 ноября 2012 - Toyota Motor Sales, USA, Inc (TMS), проведет два безопасность вспоминает с участием автомобилей Prius в рамках напомним, объявил сегодня Toyota Motor Corporation.
Около 670 тысяч автомобилей Prius в настоящее время отозваны в США для проверки и, в некоторых случаях замены промежуточного вала рулевого расширения.
Из-за недостаточного плотности некоторые валы, шлицы, которые соединяют вал с коробке передач руля могут деформироваться, если рулевое колесо часто и сильно поворачивается к до конца влево или вправо во время движения на малых скоростях. Это риводит со временем изнашиванию.
Toyota дилеры будут инспектировать вал, чтобы определить, нуждается ли он в замене, и, если это подтвердятся, будут заменять его. Осмотр и ремонт займет примерно один час в зависимости от графика работы дилера.
Около 350 тысяч из этих же автомобилей Prius также должны заменить электрический водяной насос для гибридной системы.
В гибридной системе, есть электрический привод водяного насоса, который циркулирует охлаждающая жидкость через гибридных компонентов для обеспечения охлаждения. Существует возможность того, что электродвигатель установлен в водяной насос перестает работать, что приводит к включению различных сигнальных ламп на приборной панели. В ограниченном числе случаев, электрическая цепь питания предохранитель может быть порвана, в результате чего гибридная система во время движения может быть отключена.
Toyota дилеры заменят электрический водяной насос для гибридной системы. Ремонт займет около двух часов, в зависимости от графика работы дилера.
О случаях аварий или травм, по указанным выше случаям не сообщалось. Владельцы транспортных средств, охватываемых этими отзывами будут уведомлены напоминает по почте, начиная с декабря 2012 года. Любой авторизованного дилера Toyota будет выполнять все работы, бесплатно для владельца транспортного средства.
