Неужели можно 10-летнюю машину предъявить по гарантии?
Здесь дело не в гарантии. Если сгорит инвертор то можно предъявить машину для прохождения ССК. Естественно без земены инвертора это не возможно, и если грамотно все расписать дилеру, то возможно получение согласования от Тойоты на замену. Успешные прецеденты были. Но для этого надо быть готовым ждать (инвертора зачастую идут из Японии или ЕС), возить машину на эвакуаторе, если стадия уже терминальная и доказывать все это дилеру.
Если машина прошла ССК и инвертор прогорит пусть даже через пару дней, добиться чего-либо практические не реально.