От перестановки ... 
Это смотря как прочитать... Не забывай, что многое ещё от
интонации зависит!

Так что по сути?
По сути, блок контроля состояния батареи измеряет разницу напряжений на блоках (парах) батареи. Если разница между соседними блоками равна или превышает 0.3 вольта, то система регистрирует код P0A7F-123 - Ухудшение характеристик блока аккумуляторной батареи гибридной системы.
При разнице между соседними блоками более 1 вольта, регистрируется код P0A80-123 - Неисправность батареи гибридной системы. Дополнительный код в диапазоне P3011 - P3024 укажет номер неисправного блока (пары).
Теперь про "не соседние".
А не между соседними?
Все блоки (пары) в сборке собраны в ряд и являются соседними по отношению друг к другу. Компьютер сравнивает разницу напряжений именно на соседних блоках.