Сегодня установил обновление 6.11.0.
Всё просто оказалось "как валенком обземь постучать".
При условии что авто приобретено у дилера или есть подписка на обновление на год или на три.
На сайте
https://www.toyota-tech.eu (тут же можно скачать само обновление 6.11.0H.zip).
Распаковать архив на USB размером не меньше 8ГБ (fat32 only).
Заводим машину.
Суём флэшку в usb.
Фотографируем код для обновления.
идём домой.
На сайте
https://www.toyota-tech.eu идём в "сторону" обновлений, вводим "свой код", получаем код активации (фотографируем).
Заводим машину.
Суём флэшку в usb.
там где спросит код активации - вводим оный.
Выбираем требуемые страны - либо оптом, либо выборочно.
Все страны вроде как не помещаются в памяти навигатора.
Запускаем процесс обновления.
Машину НЕ выключать.
Ждём примерно час (можно ехать куда либо, но музыка будет принудительно выключена).
Перегружаем навигацию (выкл/вкл автомобиля).
ПС: Все подсказки были на китайском русском языке. В общем-то всё понятно.
Явных изменений по дорогам не заметил (там где я езжу).